Yet another avatar scenario -- Don Draper drops into an unfamiliar watering hole for a little nip after working late. Here he chats up a former wome…